1
00:01:14,378 --> 00:01:17,425
♪ Ох, ох, ох,
уау-аааа ♪

2
00:01:18,426 --> 00:01:21,603
♪ Ох, ох, ох,
уау-аааа ♪

3
00:01:22,691 --> 00:01:26,260
♪ Ох, ох, ох,
уау-аааа ♪

4
00:01:29,306 --> 00:01:31,221
♪ Защо дългото лице? ♪

5
00:01:31,308 --> 00:01:33,180
♪ Моето хубаво бебе ♪

6
00:01:33,310 --> 00:01:35,356
♪ Имам дълги зъби ♪

7
00:01:35,443 --> 00:01:37,488
♪ Ела да ме оцениш ♪

8
00:01:37,575 --> 00:01:39,490
♪ Донесете вашите дълги залози ♪

9
00:01:39,577 --> 00:01:41,623
♪ Това не ме разочарова ♪

10
00:01:44,800 --> 00:01:46,671
♪ Аз съм актьор ♪

11
00:01:46,802 --> 00:01:48,717
♪ В моя грим ♪

12
00:01:48,804 --> 00:01:50,935
♪ Ставам по-дебел ♪

13
00:01:50,936 --> 00:01:52,851
♪ Когато се разделим

14
00:01:52,982 --> 00:01:54,984
♪ Защо има значение ♪

15
00:01:55,071 --> 00:01:57,247
♪ Кого вземам? ♪

16
00:02:00,816 --> 00:02:04,124
♪ Ох, ох, ох,
уау-аааа ♪

17
00:02:07,605 --> 00:02:09,607
♪ Друго лице, още една година ♪

18
00:02:09,694 --> 00:02:11,739
♪ Друго място, друга сълза ♪

19
00:02:11,740 --> 00:02:13,785
♪ Ускорете темпото,
натрупайте страховете ♪

20
00:02:13,872 --> 00:02:21,097
♪ Сега имаме ф-у-у-у-ун ♪

21
00:02:22,142 --> 00:02:29,410
♪ Сега имаме
ф-у-у-у-у-у-у-ун ♪

22
00:02:29,497 --> 00:02:30,802
♪ О! ♪

23
00:02:53,042 --> 00:02:57,219
♪ Аз съм пиано, а ти си силна страна

24
00:02:57,220 --> 00:03:01,181
♪ Аз съм алегро, ти си анданте

25
00:03:01,311 --> 00:03:05,359
♪ Ние сме болеро, проститутка ♪

26
00:03:09,145 --> 00:03:12,366
♪ Ох, ох, ох,
уау-аааа ♪

27
00:03:15,934 --> 00:03:17,849
♪ Друг вкус, друга година

28
00:03:17,936 --> 00:03:19,982
♪ Друго място, друга сълза ♪

29
00:03:20,069 --> 00:03:21,984
♪ Още едно преследване, още една подигравка ♪

30
00:03:22,071 --> 00:03:23,899
♪ Без следа,
изчезваш ♪

31
00:03:24,029 --> 00:03:26,074
♪ Ускорете темпото,
опаковайте екипировката ♪

32
00:03:26,075 --> 00:03:28,164
♪ Дай ми малко лице,
сувенир ♪

33
00:03:28,251 --> 00:03:30,514
♪ Ето го гейовете,
тук идва страхът ♪

34
00:03:30,601 --> 00:03:38,601
♪ Сега имаме ф-у-у-у-ун ♪

35
00:03:38,783 --> 00:03:46,783
♪ Сега имаме
ф-у-у-у-у-у-у-у-ун ♪

36
00:03:47,009 --> 00:03:49,532
♪ Ооооо ♪

37
00:03:49,533 --> 00:03:51,231
♪ А, ах

38
00:03:51,318 --> 00:03:53,450
♪ Оооооо ♪

39
00:03:53,537 --> 00:03:54,930
♪ А, ах ♪

40
00:03:55,017 --> 00:03:56,975
♪ О, да, идваме ♪

41
00:03:57,106 --> 00:03:59,108
♪ Да, идваме ♪

42
00:03:59,195 --> 00:04:02,154
♪ О, да, идваме ♪

43
00:04:02,285 --> 00:04:03,286
♪ Хей! ♪

44
00:04:03,373 --> 00:04:05,418
♪ О, да, идваме ♪

45
00:04:05,419 --> 00:04:07,377
♪ О, да, идваме

46
00:04:07,464 --> 00:04:10,858
♪ И сега идвам за теб ♪

47
00:04:10,859 --> 00:04:12,948
♪ О, да, да

48
00:04:13,035 --> 00:04:14,950
♪ О, да, о, да ♪

49
00:04:15,037 --> 00:04:18,345
♪ О, да, о, да, о ♪

50
00:04:18,475 --> 00:04:19,694
♪ Да ♪

51
00:04:42,499 --> 00:04:43,935
♪ Хуу! ♪

52
00:04:48,853 --> 00:04:52,596
♪ О, мога да бъда
истински шибаник ♪

53
00:04:52,683 --> 00:04:55,729
♪ Аз съм бъркотия, да, аз съм много ♪

54
00:04:55,730 --> 00:04:58,688
♪ Понякога чудовище,
точно като баща ми ♪

55
00:04:58,689 --> 00:05:01,649
♪ Гаден нрав,
да, горещо ми е ♪

56
00:05:07,132 --> 00:05:10,701
♪ О! Лъжец, лъжец,
кожата ти гори ♪

57
00:05:10,788 --> 00:05:13,791
♪ Как мога да те обичам,
ако не обичаш себе си? ♪

58
00:05:13,878 --> 00:05:15,314
♪ Никога не съм искал да те нараня ♪

59
00:05:15,315 --> 00:05:16,880
♪ О, може би малко

60
00:05:16,881 --> 00:05:19,362
♪ Мисля, че ме искаше
да бъда някой друг ♪

61
00:05:19,449 --> 00:05:22,451
♪ Но кой е злодеят
промъква се отзад ♪

62
00:05:22,452 --> 00:05:25,455
♪ С нож в ръка
и пълна уста с лъжи? ♪

63
00:05:25,542 --> 00:05:27,239
♪ О, о-о ♪

64
00:05:27,327 --> 00:05:29,371
♪ Нощта се продава ♪

65
00:05:29,372 --> 00:05:32,375
♪ Уау-о,
точиш си ноктите ♪

66
00:05:32,462 --> 00:05:34,421
♪ Уау-о, ти плачеш
и плачеш ♪

67
00:05:34,551 --> 00:05:38,512
♪ Сега аз съм големият лош вълк
в твоята приказка ♪

68
00:05:43,647 --> 00:05:47,433
♪ О, ти обичаш клюките,
дърдориш ♪

69
00:05:47,434 --> 00:05:50,523
♪ Всички ваши истории
с техните малки дупки ♪

70
00:05:50,524 --> 00:05:53,003
♪ Половината истина е по-лоша
отколкото никаква истина ♪

71
00:05:53,004 --> 00:05:56,617
♪ Аз съм бивш, не дявол
тук, за да изсмукам душата ти, не ♪

72
00:05:56,747 --> 00:05:59,010
♪ И кой е злодеят
промъква се отзад ♪

73
00:05:59,141 --> 00:06:02,057
♪ С нож в ръка
и пълна уста с лъжи? ♪

74
00:06:02,144 --> 00:06:05,756
♪ Ооооооо
нощувката се продава ♪

75
00:06:05,843 --> 00:06:08,759
♪ Уау-о,
точиш си ноктите ♪

76
00:06:08,890 --> 00:06:10,979
♪ Уау-о, ти плачеш
и плачеш ♪

77
00:06:11,066 --> 00:06:17,377
♪ Сега аз съм големият лош вълк
в твоята фея taaaale ♪

78
00:06:22,164 --> 00:06:23,513
Здравей, Ню Йорк.

79
00:06:27,387 --> 00:06:33,044
Този излиза на всички
моите зверове с разбито сърце.

80
00:06:34,872 --> 00:06:37,658
Обичал ли си някога някого
кой не те обичаше обратно?

81
00:06:37,745 --> 00:06:40,574
Знам, че знаеш
за кого говоря, нали?

82
00:06:40,661 --> 00:06:43,185
Опитвал ли си някога да позволиш на някого
обратно, след като дойдат при вас

83
00:06:43,272 --> 00:06:46,057
с това, което се чувства като
мекота в очите им

84
00:06:46,188 --> 00:06:48,320
и мъка в сърцето им?

85
00:06:48,408 --> 00:06:51,236
Прашките и стрелите на вашите
възмутително нещастие

86
00:06:51,323 --> 00:06:53,891
всички положени единствено
в красивите ми крака,

87
00:06:53,978 --> 00:06:57,241
и тогава ще разберете
относно книга.

88
00:06:57,242 --> 00:07:01,464
Безценен бестселър пълен
от погрешно запомнени паяжини

89
00:07:01,551 --> 00:07:04,075
и шибани глупости!

90
00:07:04,162 --> 00:07:07,818
не съм писал
„Блусът на Върколак“.

91
00:07:07,905 --> 00:07:08,993
Никога не съм ти го казвал!

92
00:07:09,080 --> 00:07:10,778
И тази плисирана пола

93
00:07:10,865 --> 00:07:13,911
беше едноседмично развалено месо
нюанс на шартрьоз,

94
00:07:13,998 --> 00:07:15,347
не мръсно бяло!

95
00:07:15,435 --> 00:07:19,003
И за последен път...

96
00:07:19,090 --> 00:07:22,267
Бях Арлекин!

97
00:07:22,354 --> 00:07:24,705
Шегувам се! Аз бях Лелио!

98
00:07:24,792 --> 00:07:28,011
Лелио, не Арлекин!

99
00:07:28,012 --> 00:07:29,797
Арманд!

100
00:07:50,905 --> 00:07:53,385
Уау-уау, нощта се продава!

101
00:07:53,473 --> 00:07:54,913
- Нека просто продължим.
- Уау-уау,

102
00:07:54,996 --> 00:07:57,041
нощувката се продава!
- да може ли да пеем

103
00:07:57,128 --> 00:08:00,088
Уау-уау, нощувката се продава.

104
00:08:00,175 --> 00:08:03,178
Уау-уау, нощувката се продава.

105
00:08:03,308 --> 00:08:06,311
Уау-уау, нощувката се продава.

106
00:08:06,442 --> 00:08:09,314
Уау-уау, нощувката се продава.

107
00:08:09,401 --> 00:08:12,361
Уау-уау, нощувката се продава.

108
00:08:12,448 --> 00:08:18,715
Уау-уау, нощта се продава!

109
00:08:18,802 --> 00:08:20,369
♪ Уау! ♪

110
00:08:20,456 --> 00:08:23,415
♪ Уау-о,
нощувката се продава ♪

111
00:08:23,503 --> 00:08:26,418
♪ Уау-о,
точиш си ноктите ♪

112
00:08:26,506 --> 00:08:28,681
♪ Уау-о,
плачеш и ридаеш ♪

113
00:08:28,682 --> 00:08:32,554
♪ Сега аз съм големият лош вълк
в твоята приказка ♪

114
00:08:32,555 --> 00:08:35,427
♪ Уау-о,
нощувката се продава ♪

115
00:08:35,558 --> 00:08:38,430
♪ Уау-о,
точиш си ноктите ♪

116
00:08:38,518 --> 00:08:40,823
♪ Уау-о,
плачеш и ридаеш ♪

117
00:08:40,824 --> 00:08:46,961
♪ Сега аз съм големият лош вълк,
шибана приказка ♪

118
00:08:47,048 --> 00:08:53,489
♪ О, аз съм големият лош вълк ♪

119
00:09:30,918 --> 00:09:35,182
♪ Ти наистина ми хвана окото

120
00:09:35,183 --> 00:09:39,361
♪ Мисля, че си
нещо специално, скъпа ♪

121
00:09:39,448 --> 00:09:43,495
♪ Искам да те изведа тази вечер ♪

122
00:09:43,583 --> 00:09:47,630
♪ Мисля, че имаме
истински потенциал, скъпа ♪

123
00:09:47,717 --> 00:09:52,025
♪ Взех бутилка вино ♪

124
00:09:52,026 --> 00:09:56,160
♪ И да, това съм аз
на прозореца ти, скъпа ♪

125
00:09:56,247 --> 00:10:00,381
♪ Ще имаме
толкова хубаво време ♪

126
00:10:00,382 --> 00:10:04,560
♪ Искам да чуя
твоето кресчендо, скъпа ♪

127
00:10:04,647 --> 00:10:08,651
♪ Не ми позволявай
хванах те да плачеш ♪

128
00:10:08,738 --> 00:10:12,872
♪ Не ми казвай
магията се разваля ♪

129
00:10:12,873 --> 00:10:17,138
♪ Ти си толкова перфектен
в яростната светлина ♪

130
00:10:17,225 --> 00:10:20,402
♪ Знам, че ми е трудно да се гледам
понякога ♪

131
00:10:20,489 --> 00:10:23,492
♪ Но аз съм тук за вземане ♪

132
00:10:23,623 --> 00:10:27,714
♪ Искам да ти дам
всичко, което имам ♪

133
00:10:27,801 --> 00:10:31,891
♪ Знам, че си упорит,
но трябва да го поискаш ♪

134
00:10:31,892 --> 00:10:36,113
♪ Мога да кажа
ти си всичко, което аз не съм ♪

135
00:10:36,200 --> 00:10:41,815
♪ Да, аз съм куче и ти си
моят смел малък убиец на вълци ♪

136
00:10:44,556 --> 00:10:50,954
♪ Да, аз съм куче и ти си
моят смел малък убиец на вълци ♪

137
00:10:59,397 --> 00:11:02,531
♪ Да, аз съм най-големият ти фен

138
00:11:03,706 --> 00:11:07,754
♪ Дойдох да те видя
всяка вечер тази седмица ♪

139
00:11:07,884 --> 00:11:13,063
♪ Да, напомняш ми
на мъж или двама, или няколко ♪

140
00:11:13,150 --> 00:11:16,152
♪ Имам нужда да имаш нужда от мен ♪

141
00:11:16,153 --> 00:11:20,462
♪ Взех бутилка вино

142
00:11:20,549 --> 00:11:24,596
♪ И това гледам аз
докато спиш през нощта ♪

143
00:11:24,684 --> 00:11:28,775
♪ И това съм аз, който се смея
в тъмнината, както мечтаеш ♪

144
00:11:28,862 --> 00:11:33,040
♪ Всички отчаяни желания
от живота ти ♪

145
00:11:35,259 --> 00:11:39,437
♪ Не ми позволявай
хванах те да плачеш ♪

146
00:11:39,524 --> 00:11:43,658
♪ Не ми казвай
магията се разваля ♪

147
00:11:43,659 --> 00:11:47,663
♪ Ти си толкова перфектен
в яростната светлина ♪

148
00:11:47,750 --> 00:11:51,145
♪ Знам, че ми е трудно да се гледам
понякога ♪

149
00:11:51,232 --> 00:11:54,147
♪ Но аз съм тук за вземане ♪

150
00:11:54,148 --> 00:11:58,369
♪ Искам да ти дам
всичко, което имам ♪

151
00:11:58,500 --> 00:12:02,504
♪ Знам, че си упорит,
но трябва да го поискаш ♪

152
00:12:02,591 --> 00:12:06,638
♪ Мога да кажа
ти си всичко, което аз не съм ♪

153
00:12:06,726 --> 00:12:10,904
♪ Затова се моля вашата любов
няма да издържи ♪

154
00:12:10,991 --> 00:12:15,211
♪ Искам да ти дам
всичко, което имам ♪

155
00:12:15,212 --> 00:12:19,521
♪ Знам, че си упорит,
но трябва да го поискаш ♪

156
00:12:19,608 --> 00:12:23,611
♪ Мога да кажа
ти си всичко, което аз не съм ♪

157
00:12:23,612 --> 00:12:31,612
♪ Да, аз съм куче и ти си
моят смел малък убиец на вълци ♪

158
00:12:40,498 --> 00:12:45,765
♪ Да, аз съм куче и ти си
моят смел малък убиец на вълци ♪

159
00:12:59,300 --> 00:13:00,692
♪ Ааа! ♪

160
00:13:00,780 --> 00:13:03,608
♪ Убиец на вълци, убиец на вълци ♪

161
00:13:03,739 --> 00:13:05,697
♪ Моят малък убиец на вълци ♪

162
00:13:05,785 --> 00:13:09,483
♪ Пийте и танцувайте
около огъня тази вечер ♪

163
00:13:09,484 --> 00:13:12,052
♪ Убиец на вълци, убиец на вълци

164
00:13:12,139 --> 00:13:14,054
♪ Смел малък убиец на вълци ♪

165
00:13:14,184 --> 00:13:17,797
♪ Пийте и танцувайте
около огъня тази вечер ♪

166
00:13:17,884 --> 00:13:20,450
♪ Убиец на вълци, убиец на вълци ♪

167
00:13:20,451 --> 00:13:22,584
♪ Моят малък убиец на вълци

168
00:13:22,671 --> 00:13:26,414
♪ Ла да-да-да, да-да-да, да-да ♪

169
00:13:26,501 --> 00:13:28,808
♪ Убиец на вълци, убиец на вълци ♪

170
00:13:28,938 --> 00:13:30,940
♪ Моят малък убиец на вълци ♪

171
00:13:31,027 --> 00:13:35,988
♪ Ла да-да-да, да-да-да, да-да ♪

172
00:14:11,763 --> 00:14:18,988
♪ Не можеш да се прецакаш
самотата ♪

173
00:14:19,075 --> 00:14:22,557
♪ Ще изчака, докато свършиш ♪

174
00:14:22,644 --> 00:14:24,733
♪ Докато дойдеш ♪

175
00:14:25,995 --> 00:14:28,911
♪ Като вампир

176
00:14:28,998 --> 00:14:36,222
♪ Не можеш да пиеш
самотата ♪

177
00:14:36,223 --> 00:14:41,881
♪ Ще почака до следващия ден
като главоболие ♪

178
00:14:42,882 --> 00:14:45,928
♪ Изсмуквам те да изсъхнеш ♪

179
00:14:46,059 --> 00:14:53,327
♪ Не можеш да избягаш
тази самота ♪

180
00:14:53,414 --> 00:14:56,634
♪ Ще пише „Каква бъркотия“ ♪

181
00:14:56,765 --> 00:15:03,903
♪ Как може някой
обичам ли те някога? ♪

182
00:15:04,904 --> 00:15:07,515
♪ А-а-а-а-а-а ♪

183
00:15:07,602 --> 00:15:11,649
♪ Не го крийте ♪

184
00:15:11,736 --> 00:15:14,303
♪ А-а-а-а-а-а ♪

185
00:15:14,304 --> 00:15:18,438
♪ Не погребвайте тези чувства

186
00:15:18,439 --> 00:15:21,310
♪ А-а-а-а-а-а

187
00:15:21,311 --> 00:15:25,097
♪ Не се покланяйте на този гроб

188
00:15:25,098 --> 00:15:28,448
♪ Изкопайте сами

189
00:15:28,449 --> 00:15:31,930
♪ Не гори сам

190
00:15:31,931 --> 00:15:37,110
♪ О-о-о-о-о-ооо

191
00:15:43,725 --> 00:15:45,596
Ооо!

192
00:15:48,686 --> 00:15:50,471
това е!

193
00:15:55,563 --> 00:16:02,700
♪ Не можеш да изкрещиш
самотата ♪

194
00:16:02,787 --> 00:16:06,269
♪ Ще остане за дебат ♪

195
00:16:06,356 --> 00:16:10,839
♪ Ще бушува с отмъщение ♪

196
00:16:10,926 --> 00:16:18,064
♪ Не можеш да обичаш далеч
самотата ♪

197
00:16:18,151 --> 00:16:21,589
♪ Любовта ще избледнее и ти ще останеш ♪

198
00:16:21,676 --> 00:16:23,242
♪ И оставаш ♪

199
00:16:23,243 --> 00:16:24,940
♪ И оставаш

200
00:16:25,027 --> 00:16:29,510
♪ И оставаш с негодувание ♪

201
00:16:29,597 --> 00:16:36,996
♪ Не можеш да избягаш
тази самота ♪

202
00:16:37,083 --> 00:16:40,389
♪ Ще плячка, ще натиска ♪

203
00:16:40,390 --> 00:16:48,390
♪ Как може някой
обичам ли те някога? ♪

204
00:16:48,833 --> 00:16:51,140
♪ А-а-а-а-а-а ♪

205
00:16:51,227 --> 00:16:55,187
♪ Не го крийте ♪

206
00:16:55,188 --> 00:16:58,059
♪ А-а-а-а-а-а

207
00:16:58,060 --> 00:17:02,282
♪ Не погребвайте тези чувства

208
00:17:02,369 --> 00:17:04,806
♪ А-а-а-а-а-а ♪

209
00:17:04,893 --> 00:17:08,766
♪ Не се кланяйте на този гроб ♪

210
00:17:08,853 --> 00:17:12,204
♪ Изкопахте сами ♪

211
00:17:12,205 --> 00:17:15,555
♪ Не гори сам

212
00:17:15,556 --> 00:17:18,949
♪ О-о-о-о-о-ооо

213
00:17:33,704 --> 00:17:35,228
Вземете го!

214
00:17:37,578 --> 00:17:39,058
Ъъъ!

215
00:17:44,150 --> 00:17:45,934
По дяволите, ти си горещ.

216
00:17:54,377 --> 00:17:56,162
Съвършенство!

217
00:18:46,951 --> 00:18:54,951
♪ Уау, усещам го ♪

218
00:18:55,221 --> 00:19:02,097
♪ Дърпането на моята нишка
от далечна, неспокойна ръка ♪

219
00:19:02,184 --> 00:19:10,184
♪ О, колко ми трябва ♪

220
00:19:10,366 --> 00:19:17,591
♪ Просто да знам, че си
там дърпаш всичко, което можеш ♪

221
00:19:17,678 --> 00:19:22,248
♪ Покажи ми тази горчива звезда ♪

222
00:19:22,378 --> 00:19:25,381
♪ Искам го ♪

223
00:19:25,468 --> 00:19:29,950
♪ Дай ми тази брутална любов ♪

224
00:19:29,951 --> 00:19:33,084
♪ Искам всичко

225
00:19:33,172 --> 00:19:40,701
♪ Аз съм метеорът над него ♪

226
00:19:40,788 --> 00:19:48,317
♪ Написване на името ви в прах
докато падам ♪

227
00:19:48,404 --> 00:19:50,275
♪ О ♪

228
00:20:19,783 --> 00:20:27,704
♪ Уау, усещам го ♪

229
00:20:27,835 --> 00:20:35,058
♪ Всеки атом като планета
в огън, бушуващ в слънцето ♪

230
00:20:35,059 --> 00:20:43,059
♪ О, трябва ли ми?

231
00:20:43,242 --> 00:20:50,510
♪ Майната му на тази корона от кръв,
хвърли го към хоризонта ♪

232
00:20:50,597 --> 00:20:54,992
♪ Покажи ми тази горчива звезда ♪

233
00:20:55,123 --> 00:20:58,212
♪ Искам го ♪

234
00:20:58,213 --> 00:21:02,783
♪ Дай ми тази брутална любов

235
00:21:02,870 --> 00:21:05,960
♪ Искам всичко ♪

236
00:21:06,047 --> 00:21:13,706
♪ Аз съм метеорът над него ♪

237
00:21:13,707 --> 00:21:21,280
♪ Написване на името ви в прах
докато падам ♪

238
00:21:21,367 --> 00:21:29,331
♪ Покажи ми тази горчива звезда ♪

239
00:21:29,418 --> 00:21:33,814
♪ Дай ми тази брутална любов ♪

240
00:21:33,901 --> 00:21:37,164
♪ Искам всичко ♪

241
00:21:37,165 --> 00:21:44,651
♪ Аз съм сблъскващият се метеор

242
00:21:44,781 --> 00:21:52,781
♪ Написване на името ви в прах
докато падам ♪

243
00:22:13,593 --> 00:22:16,117
Това е всичко, за което имаме време.

244
00:22:16,204 --> 00:22:19,555
Но честито
за вашата историческа близост...

245
00:22:19,642 --> 00:22:20,991
към мен.

246
00:22:29,304 --> 00:22:33,351
♪ До къде стигна
тези красиви цветя? ♪

247
00:22:33,352 --> 00:22:37,878
♪ Губех си времето

248
00:22:38,008 --> 00:22:41,576
♪ Седя тук с часове ♪

249
00:22:41,577 --> 00:22:45,842
♪ Отброяване
моите прецакани престъпления ♪

250
00:22:45,929 --> 00:22:47,801
♪ Дай ми китка, дай ми юмрук ♪

251
00:22:47,931 --> 00:22:49,933
♪ Дай ми пикнята си, ха! ♪

252
00:22:50,020 --> 00:22:51,805
♪ Дай ми целувка,
Искам да ми липсват ♪

253
00:22:51,892 --> 00:22:54,024
♪ Искам да изсъскаш, а! ♪

254
00:22:54,111 --> 00:22:56,113
♪ Дайте ми кораб
на коварен прилив ♪

255
00:22:56,244 --> 00:22:58,115
♪ Дай ми бедрата си
и ще те отворя широко ♪

256
00:22:58,246 --> 00:22:59,726
♪ Стон и стон
и въздишка ♪

257
00:22:59,813 --> 00:23:02,337
♪ Отново и отново
и отново и отново ♪

258
00:23:02,424 --> 00:23:06,341
♪ Главата ми се върти ♪

259
00:23:06,428 --> 00:23:11,085
♪ Ще моите пръсти
някога докосвал земята? ♪

260
00:23:11,215 --> 00:23:14,610
♪ Закачете всяко въже,
изгори всяка вещица ♪

261
00:23:14,697 --> 00:23:18,570
♪ Но никога няма да хванеш
ириската кучка ♪

262
00:23:18,571 --> 00:23:25,491
♪ Да, да-да, да-да

263
00:23:25,578 --> 00:23:28,537
♪ Я-да-да-да ♪

264
00:23:28,624 --> 00:23:33,890
♪ Да-да, да-да ♪

265
00:23:35,457 --> 00:23:39,243
♪ Аз съм шоу момиче под душа ♪

266
00:23:39,330 --> 00:23:43,552
♪ Повръщаща принцеса
на пода на вашата баня ♪

267
00:23:43,639 --> 00:23:47,730
♪ Смачкан певец
надхвърли силата си ♪

268
00:23:47,817 --> 00:23:51,952
♪ Напускал ли съм те някога
искате повече? ♪

269
00:23:52,039 --> 00:23:53,910
♪ О, какво съблазнение,
Лестат е вещица ♪

270
00:23:53,997 --> 00:23:56,086
♪ Нека го сложим в драг, ха! ♪

271
00:23:56,173 --> 00:23:58,219
♪ О, колко жалко, Радио Сити ♪

272
00:23:58,306 --> 00:24:00,264
♪ Няма ли да е красиво? ха! ♪

273
00:24:00,351 --> 00:24:02,223
♪ Само самотата
пълзяща десетка ♪

274
00:24:02,310 --> 00:24:04,138
♪ Врат и кълване
и ще пропълзя единадесет ♪

275
00:24:04,268 --> 00:24:06,270
♪ Преструвам се на теб
наистина ме обичаш отново ♪

276
00:24:06,357 --> 00:24:08,577
♪ Отново и отново
и отново ♪

277
00:24:08,664 --> 00:24:12,625
♪ Главата ми се върти наоколо ♪

278
00:24:12,712 --> 00:24:17,325
♪ Ще моите пръсти
някога докосвал земята? ♪

279
00:24:17,412 --> 00:24:20,850
♪ Закачете всяко въже,
изгори всяка вещица ♪

280
00:24:20,937 --> 00:24:24,724
♪ Но никога няма да хванеш
ириската кучка ♪

281
00:24:24,811 --> 00:24:31,557
♪ Да, да-да, да-да ♪

282
00:24:31,644 --> 00:24:34,776
♪ Я-да-да-да ♪

283
00:24:34,777 --> 00:24:40,087
♪ Да-да, да-да

284
00:24:41,697 --> 00:24:45,700
♪ Направи вкуса
моите неуспехи доказват ♪

285
00:24:45,701 --> 00:24:49,792
♪ Достатъчно добър за пълнене
твоята зейнала рана? ♪

286
00:24:49,923 --> 00:24:51,707
♪ Напълнете канавката ♪

287
00:24:51,794 --> 00:24:53,840
♪ Кафява захар и масло ♪

288
00:24:53,970 --> 00:24:56,103
♪ Построих ти клада,
запали го ♪

289
00:24:56,190 --> 00:24:59,193
♪ Изгори нашите желания
докато не се родя отново ♪

290
00:24:59,280 --> 00:25:02,283
♪ Отново и отново
и отново и отново ♪

291
00:25:06,548 --> 00:25:10,638
♪ Главата ми се върти ♪

292
00:25:10,639 --> 00:25:15,121
♪ Ще моите пръсти
някога докосвал земята? ♪

293
00:25:15,122 --> 00:25:18,908
♪ Закачете всяко въже,
изгори всяка вещица ♪

294
00:25:18,995 --> 00:25:22,999
♪ Но никога няма да хванеш
ириската кучка ♪

295
00:25:23,086 --> 00:25:27,133
♪ Главата ми се върти ♪

296
00:25:27,134 --> 00:25:31,659
♪ Ще моите пръсти
някога докосвал земята? ♪

297
00:25:31,660 --> 00:25:35,446
♪ Закачете всяко въже,
изгори всяка вещица ♪

298
00:25:35,534 --> 00:25:39,146
♪ Но никога няма да хванеш
ириската кучка ♪

299
00:25:39,233 --> 00:25:46,109
♪ Да, да-да, да-да ♪

300
00:25:46,196 --> 00:25:49,372
♪ Я-да-да-да ♪

301
00:25:49,373 --> 00:25:50,330
♪ Да-да, да-да

302
00:25:50,331 --> 00:25:52,899
Нека го чуем за групата!

303
00:25:52,986 --> 00:25:55,379
Матю Сантос на клавишите!

304
00:25:56,337 --> 00:25:58,295
Мег Тухи!

305
00:25:58,382 --> 00:26:00,994
Нели Ефрон на баса!

306
00:26:01,081 --> 00:26:03,387
Бобак Лотфипур на барабаните!

307
00:26:04,388 --> 00:26:08,828
И разбира се, нашият създател,
Г-н Даниел Харт, относно ритъма.

308
00:26:10,394 --> 00:26:12,266
и аз...

309
00:26:12,353 --> 00:26:15,095
Аз съм вампирът Лестат!

310
00:26:16,357 --> 00:26:17,967
лека нощ

311
00:26:41,425 --> 00:26:42,905
видяхте ли

312
00:26:44,124 --> 00:26:45,516
- Тя.
- Тя.

313
00:26:45,647 --> 00:26:47,736
аз?!

314
00:26:47,823 --> 00:26:51,348
Влизам в моя вампир
съблекалня сега.

315
00:26:51,435 --> 00:26:53,481
Малко изцеждане и в двете посоки.

316
00:26:53,568 --> 00:26:55,222
Ще трябва да познаете
който получава зъбите

317
00:26:55,309 --> 00:26:57,354
и кой получава бутилката водка.

318
00:26:57,441 --> 00:26:59,705
И да, това е бутилка водка.

319
00:27:02,882 --> 00:27:05,711
Лестат! Лестат! Лестат!

320
00:27:10,193 --> 00:27:11,064
Слушайте песни
от "Вампирът Лестат"

321
00:27:11,151 --> 00:27:12,500
където и да предавате музика.

322
00:27:18,201 --> 00:27:20,813
Ние сме в Ню Йорк,
в Beacon Theatre,

323
00:27:20,943 --> 00:27:22,815
готови да видите вампира Лестат,

324
00:27:22,902 --> 00:27:24,860
на сцената, на живо и лично.

325
00:27:24,947 --> 00:27:26,253
жена

326
00:27:26,340 --> 00:27:28,210
Летях през целия път
от Нешвил до тук,

327
00:27:28,211 --> 00:27:30,387
така че това е нещо
Очаквах с нетърпение

328
00:27:30,518 --> 00:27:31,911
за известно време.

329
00:27:31,998 --> 00:27:33,913
жена
все едно ти пее.

330
00:27:34,000 --> 00:27:37,830
Неговите текстове и всичко,
нещо такова.

331
00:27:37,960 --> 00:27:40,659
Той просто ме очарова.
Той е наистина очарователен.

332
00:27:40,746 --> 00:27:42,226
Чувствам се като
когато погледна в очите му,

333
00:27:42,312 --> 00:27:43,965
Виждам душата му.